> 写真の赤丸の部品ですが、部品番号教えて頂けないでしょうか。
部品番号：5253C289
名称：BRKT,FUEL TANK PROTECTOR

> 何のためにあるのかわかりませんが…
名称から思うに「タンクを下からの衝撃から守る為の部品」といったところでしょうか。

ちなみに、私のＤ5（07年初期型）には、付いておりませんでした。
この部品が付いていると思われる辺りをよく観察すると…
この部品が無いと、溝などに後輪を脱輪した時、左側は燃料タンクやヒューエルホース、右側は燃料タンクやエアコン配管を破損しそうに見えたので自分の車もこの部品を左右ともに取り付けました。
（何故か、車体側に穴もナットもありました）

ただ、車検とか大丈夫かな？　と自分で付けておきながら少々不安でもあります。

ありがとうございます。
書き込みに気付くのが遅れて申し訳ありません。
名前からしてその辺りのプロテクタのようですね。
昔は無かったのであれば直ぐには問題にならないのでしょうが、
何かの対策として追加されたに違いないですね。
サイドステップとかの、後付パーツ屋さんは重宝しそうですが、
復元するようにします。