> 11年式のナビコレクションM4WDのMMCSにはUSBの入力ポートがありません。
装備仕様を調べましたが、肝心のナビコレクションMの主要装備表が見つかりませんでしたが、現在の主要装備でMMCSが装着される場合、本体、マルチアラウンドモニター、ステアリングリモコン、A/Cパワーサプライ、RCA入力端子、Bluetooth対応ハンズフリー&オーディオ機能、USBターミナルがセットで付きますが、ナビコレクションMが出た頃の標準、シャモのカタログでは、Bluetooth対応ハンズフリー&オーディオ機能、USBターミナルは切り離された別オプション(メーカー)になっていました。また、ナビコレクションMのMMCSではマルチアラウンドモニターもオプションと三菱のプレスリリースに書かれています。記憶的にはBluetooth対応ハンズフリー&オーディオ機能、USBターミナルはオプション設定が無いという話を聞いたと思います。
これらの情報が正しいとすれば、ナビコレクションMのMMCSは標準でUSBターミナルが付いておらず、オプションの設定が無い事になるので、メーカーの言う事が当たっている事になります。(間違っていましたら、すいません)
何らかの方法で付ける事が出来るかについては、すいませんがお答え出来るような情報はありませんでしたが、単純にMMCS本体背面のコネクターのどれかがUSBの信号線でUSBコネクターをつなげば、使えるとは思いません。MMCS本体のソフトも関係すると、個人での対応は難易度が高い、もしくは出来ないかもしれません。